Americans will feel the impact as Fed raises rates. Here’s what you should know